Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
• Acronym used when you plan to BRB, say • I'm not at the computer acronym • I'm not at the computer initialism • I'm not at the computer letters • I'... смотреть
afk: übersetzung afk, Talk Mode.
(Away from keyboard) далеко от клавиатуры, отошёл от клавиатуры у собеседника нет рядом компьютера. Аббревиатура, принятая в чат-форумах ср. BAK, см. тж. digispeak... смотреть
сокр. от Away From Keyboard меня нет возле клавиатуры (сообщение, посылаемое в случае перерыва в интерактивном взаимодействии )
AFK — (англ. away from keyboard) отошёл (имеется ввиду, что пользователь в данный момент не у компьютера)
away from keyboard - "меня нет возле клавиатуры"
я отошел от компьютера и скоро вернусь (сл. интернета) [комп.]
див. «away from keyboard»