Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
Gray Scale: übersetzung Gray Scale [engl.\], Graustufe.
- grayscale шкала [уровней] серого [цвета] количество одновременно отображаемых оттенков серого цвета см. тж. dithering, halftone
Шкала напівтонів (сірого кольору)напівтонова шкала (яскравості зображення)
шкала яркости, яркостная шкала, шкала полутонов, шкала уровней серого (в машинной графике )
Шкала уровней серого; Серая тоновая шкала. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
шкала напівтонів (сірого кольору)напівтонова шкала (яскравості зображення)
1) серая шкала2) клин оптический
шкала яркости
шкала серого
полигр. серая шкала, оптический клин
серая шкала; шкала яркости
серая шкала; шкала яркости
шкала рівнів сірого
тлв. серая шкала
корреляция на серой шкале, сопоставление (напр. эталонов изображений) на серой шкале
корреляция на серой шкале, сопоставление (напр. эталонов изображений) на серой шкале
полутоновое изображение.
полутоновое изображение
напівтонове зображення
видеосистема с воспроизведением тонового изображения (по яркости)
видеосистема с воспроизведением тонового изображения (по яркости)
обработка (в ЭВМ) изображений регулируемой яркости
обработка (в ЭВМ) изображений регулируемой яркости
регулировка автоматического баланса белого